This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 30 '07 ara>eng شفاطات aspirators pro closed ok
4 Jul 28 '07 ara>eng ملحون Malhoun pro closed ok
4 Jul 25 '07 ara>eng جليس sitting companion pro closed no
- Jul 20 '07 ara>eng إمساك بمعروف أو تسريح بإحسان either retain them in good fellowship or set them free with liberality pro closed ok
- Jul 10 '07 ara>eng النسبة Surname pro closed no
4 Jul 9 '07 ara>eng اذا حضر الماء بطل التيمم If the water is available, you need not clean up with sand pro closed ok
- Jul 6 '07 ara>eng التوطين البنكي Direct debit pro closed ok
- Jul 2 '07 ara>eng الامتحانات التجريبية practice tests pro closed ok
- Jun 30 '07 ara>eng آفات vices pro closed ok
4 Jun 28 '07 ara>eng قيادة القوى السيارة Commander of Mobile Gendarmerie pro closed ok
- May 26 '07 ara>eng متأثر بجراحه died from his injuries pro closed ok
- May 25 '07 ara>eng المختار Mayor pro closed ok
- May 22 '07 ara>eng المآل الفعلي facts pro closed no
4 May 16 '07 ara>eng صاحبة التاريخ الاسود infamous - disreputable pro closed ok
4 May 16 '07 ara>eng علما ان knowing that pro closed ok
4 May 16 '07 ara>eng الموما اليها aforementioned pro closed ok
- May 14 '07 ara>eng رزمة bundle pro closed no
- May 13 '07 ara>eng دونم Dunam pro just_closed no
- May 12 '07 ara>eng المأذون Marriage Clerk/Notary pro closed no
4 May 7 '07 ara>eng خليفة الله في الأرض Allah's deputy on earth pro closed ok
- May 7 '07 ara>eng اللوائح الاعتراضية Statements of objection pro closed ok
- May 5 '07 ara>eng طرح vision pro closed ok
- Mar 10 '07 ara>eng دهن عود Oud fragrance pro closed ok
4 Mar 10 '07 ara>eng القاتوه cake pro closed no
4 Mar 4 '07 ara>eng بحص gravel pro closed ok
- Feb 24 '07 ara>eng مطري canteen pro closed ok
4 Feb 24 '07 ara>eng استحقاقات electoral events pro closed no
4 Feb 23 '07 ara>eng تتفاعل المعطيات الإقليمية (في هذه الحالة) و/أو الدولية، لتسهم في تكوين الملامح factors/elements pro closed ok
4 Feb 21 '07 ara>eng الأطراف المعنية concerned parties pro closed ok
- Feb 3 '07 ara>eng المجريات المتلاحقة Up-to-date events pro closed ok
- Feb 2 '07 ara>eng انظمة مراقبة الوساطة في الأسلحة Model Regulations for the Control of Brokers of Firearms pro closed ok
4 Feb 1 '07 ara>eng الاستلال Proselytism pro closed ok
- Jan 29 '07 ara>eng رأس المال الصادر Initial capital pro closed ok
4 Jan 22 '07 ara>eng من القطع المتوسط medium-sized pages pro closed ok
- Jan 21 '07 ara>eng أممية internationalism pro closed no
- Jan 21 '07 ara>eng جنهم الخامسة the rock bottom of misery pro closed ok
- Jan 20 '07 ara>eng مذهوما بنفسه Proud to be pro closed ok
4 Jan 20 '07 ara>eng تذبل subordination pro closed ok
4 Jan 20 '07 ara>eng أبوظ spoil pro closed ok
4 Jan 20 '07 ara>eng حتى الاسمي Nominal Independence pro closed ok
- Jan 19 '07 ara>eng كقميص عثمان Pretext pro just_closed no
- Jan 19 '07 ara>eng معوية in general pro closed ok
- Jan 18 '07 ara>eng رئيس المحكمة Chief Justice pro closed ok
4 Jan 17 '07 ara>eng مساعد المفتش العام للشرطة والجمارك للعمليات Assistant Inspector General of Police and Customs for Operation pro closed ok
- Jan 16 '07 ara>eng صاحب قرار Self-determined person pro closed no
- Jan 15 '07 ara>eng طلعوا لنا منين they came out of nowhere pro closed ok
4 Jan 15 '07 ara>eng ﺍﻟﻗﺎﻨﻭﻨﻳﺔ ﺍﻷﻤﻳﺔ legal illiteracy pro closed ok
- Jan 15 '07 ara>eng منظمة الإعلام الإسلامي Islamic Media Organization pro closed ok
- Jan 14 '07 ara>eng أصحاب أمجاد have a glorious past pro closed ok
- Jan 14 '07 ara>eng التحقيق Ascertaining pro closed ok
Asked | Open questions | Answered